무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

spicykimchi>.< [348926] · 쪽지

2011-03-25 00:12:18
조회수 1,138

whereas의 뜻

게시글 주소: https://games.orbi.kr/000992925

수능특강 24강 2번 문제인데요

it implies that the truth of a dance lies somwherer other than in the dance, whereas the real event is the intellectual process that supposedly underlies it

여기서 제가 해석 해보면
이것은 의미한다/ 춤의 참된것은 춤안이 아닌 다른곳에있다/ 반면에 진다 이벤트는 지적인 과정이다/ 아마도 춤의 토대가 되는

이렇게 해석했는데요

답지에보면 // 춤의 진리는 춤이 아닌 다른곳에 있고, 진정한 이벤트는 춤 이면에 있는 지적 과정이라는 의미를 내포하고 있다

이렇게 나오는데요 그럼 whereas가 다른 뜻 무엇으로 쓰인것은가요? 그리고 답지처럼 지적과정이라는 의미를 내표하고 있다 이렇게 해석하려면

in the dasnce 다음에 and that 이라고 또 연결 해주어야 하는거 아닌가요?ㅠㅠ

외궈 고수님ㅁ들 부탁드려요ㅠㅠ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

spicykimchi>.< [348926]

쪽지 보내기

  • 왕밤빵 · 256524 · 11/03/27 14:10 · MS 2008

    whereas ~~ 구문도 앞의 that절안에 포함되는게 아닐까요..? 앞뒤 문맥을 봐야 정확히 알수있을듯 ...

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • misa · 332275 · 11/04/17 23:08

    whereas 는 반면에 ~ 가 아니라요, ~하는 반면에라는 뜻이에요.
    그리고 꼭 반면에라고 해석하기보다는.. 그냥 비교하는 의미정도? 라고 생각하시면 돼요
    그러니까 그냥 ~하고라고 해석해도 괜찮음.
    그리고 the truth 부터 underlies it 까지가 모두 that절안에 포함된다고 봐야하고요.

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • 김태희후배 · 368416 · 11/04/30 14:18 · MS 2011

    앞고 정상반되는 내용을 나타내는데 사용하기 보다도 다른측면의 내용을 서술할때도 쓰입니다. 도움이 되셨길 ㅋ

    좋아요 0 답글 달기 신고
글쓰기
오르비 1358163번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

공부를 도와주는 학습자료

2026 수능D - 344

오르비 플레이

오르비 RARE

오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2024 Move Inc.

orbisoptimus (v17-7e2515)