영어 1-2등급을 위한 영영사전 추천 "콜린스 코빌드"
영어 1-2등급을 위한 영영사전 추천 "콜린스 코빌드"
1. 아마 영어 1~2등급 나오는 학생들 중에는 "단어가 부족하다" 라는 생각보다는 "뭔가 단어를 깊이있게 알지 못한다" 라는 느낌이 드는 학생들이 좀 있을거임
나같은 경우도 영어가 97-100점 왔다갔다 하던 때에, 틀리는 문제 보면,
꼭 단서나 근거가 되는 단어를...좀 똥을 덜 닦은듯? 아는거 같아서 틀린거 같은 느낌을 받았었음.
(하..이게 아닌데..단어 내가 알던거랑 좀 다른데.. 이런 느낌 들기 시작하면 고급 학습자 길로 ㄱㄱ)
그래서 강대에서 재수할 때부터 영영사전을 좀 활용하기 시작했는데,
영영사전 여러개 보다보니 "콜린스 코빌드"가 나한테 딱 맞았고 공부하기 좋았었음.
(참고로 "딕플" 이라고 이런 전자사전 썼었음..
너무 좋아서 2개 더 샀고 아직도 잘 작동하고, 아주 가끔 씀..)
2. 솔직히 일반 사람들은 "응? 사전?? 그거 그냥 뜻 나온거 아냐" 정도로만 생각하는데,
생각보다 사전이 굉장히 다양하고, 일반 사용자와 고급 사용자가 쓰는 사전이 다름.
똑같은 영한 사전이라도 어느정도 급이 있고 스타일이 다 다름..
참고로 나는 영어 사전은 주로 아래와 같은걸 쓰고.. (OED)
(단어 몇개 보면 시력이 급격히 나빠지는게 느껴짐)
국어 사전은 50만원 넘는 아래 사전을 씁니당..
(집에 이런거 있으면 진짜 여자 꼬시기 좋음)
3. 암튼, 영영사전도 스타일이 다 다른데,
뭐 다른걸 좋아하는 분들도 있겠지만 나는 "콜린스 코빌드"를 제일 좋아합니다.
콜린스 코빌드는 네이버 기본 영영사전입니다.
일단 다른 영영사전이랑 크게 다른점은,
단어의 쓰임에 대한 부가적인 맥락이 단어 설명에 나온다는 점입니다.
가령 conservative를 검색하면 다른 영영사전에는 아래와 같이 "의미 풀이"만 나오는데,
콜린스 코빌드는 특정 상황과 해당 단어가 쓰이는 패턴까지도 같이 보여줍니다. 아래를 함 가볍게 읽어봅세 ㄱㄱ
(네이버 영영사전)
3-1. 맨 첨에 위 사전보면 어케 봐야할지 감이 안오는데, 아래와 같이 이해하면 됩니다
Someone who is conservative or has conservative ideas is unwilling to accept changes and new ideas.
= 누군가가 conservative하거나, 혹은 conservative한 생각을 가졌다면,
그 사람은 변화나 새로운 생각을 받아들이려고 하지 않는 사람임
즉, conservative가 어떤 의미라기보다는, "변화나 새로운 생각을 받아들이려고 하지 않는" 이라는 그 단어의 실제 쓰임을 좀 정확하게 알 수 있어서 좋음.
3-2. 그리고 콜린스 코빌드는 해당 단어와 자주 나오는 단어 (collocation)이 잘 나타납니다
모든 단어는 자기랑 잘 붙어다니는 덩어리가 있음. 가령 nuclear(핵)는 당연히 weapon(무기)나 energy 같은거랑 당연히 잘 붙어다니겠지, 무슨 nuclear road, nuclear bicycle 같은 덩어리는 안쓰이겠쥬???
현대 영어에서 nuclear랑 자주 붙어다니는 단어 순위임 (출처 : COCA)
마찬가지로 conservative도 잘 붙어다니는 덩어리가 있는데, 이 덩어리를 콜린스 코빌드가 어느정도 보여줍니다. 다시 아까 사전을 봅시당
보면 >>
보수적인 생각(conservative) ,
보수적인 방식으로 (in a conservative way) ,
보수적인 수치 (conservative estimate)
<< 라는 덩어리를 사전에서 의미 설명할때 같이 나오는데,
이게 실제로도 자주 쓰이는 덩어리라 제시된겁니다. 즉 단어가 "실제 문장에서 어떤 모습으로 나타날지" 를 콜린스 코빌드는 제시해준다는 거죠
아마 좀 등급 나오는애들은 이게 얼마나 중요한건지 느낌이 올겁니다. 단어의 의미를 아는것도 중요하지만, 해당 문장에서 어떤 모습으로 나타나는지 예상이 되면 독해할때 덩어리 잡는게 달라지고, 이해와 속독에도 많은 차이를 불러일으킵니다
암튼 "아 내가 단어를 좀 더 깊게 공부해보고 싶다" 라고 하는 학생들은 콜린스 코빌드를 저는 강추합니다.
끝 - 짧게 쓰려고 노력했습니다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이거 jlpt 12급 딸 수 있나
-
의협이랑 다음 정부랑 협상하지 않을까...
-
얼버기 2
ㅈㄴ 잘 잤디 ㅋㅋㅋㅋ 개운하노
-
명지대식 837 이과중 낮은 과 ㄱㄴ? ㅈㅂ요
-
(서울대 합격 / 합격자인증)(스누라이프) 서울대 25학번 단톡방을 소개합니다. 0
안녕하세요. 서울대 커뮤니티 SNULife 오픈챗 준비팀입니다. 서울대 25학번...
-
냥대 변표 2
변표 나왔대서 들어갔는데 건축학과 최초에서 불합됐더라ㅅㅂ수학때문에 서성한 못가겠죠?
-
자료 뭘로 쓰심 자체제작? 시중교재?
-
얼버기 8
ㅈㄱㄴ
-
도란도란 란도 최현준네 막내딸 최모닝 공주님의 생일입니다 많은 축하바랍니다 귀여우니까요
-
ㄹㅇㅋㅋ 햄버거 맛있겠다
-
인강 (많이) 듣기는 입시 실패하는 지름길입니다 특히 무지성 풀커리 + 이강사...
-
나는 그래도 머리길렀으니까 다르게 보이려나 ,
-
아가 기상 3
부지런행
-
심리학과랑 언어치료학과 둘 중 어디가 더 좋을까요? 공부량은 둘다 많다고 들었는데...
-
어여자다 라는 말이 됩니다
-
재입학말고는 불가능인가요? 약대 2학년 복학예정인데 1학년부터 다시 다니고 싶어요…...
-
여름에도 마이까지 갖춰입었는데 너무 성실했나?
-
예비 고2 물리를 방학동안 방인혁 더 퍼더멘탈+마더텅을 풀고 시험기간동안은 완자 +...
-
메가스터디 물화생지. 배기범. 고석용 백호. 한종철. 오지훈. 들을 생각인데....
-
훈련전 아침식사 3
셔틀런 뛰는날이라 많이 먹으면 안돼
-
고대 변표 0
이러면 토 일 무조건 안나오고 다음주 확정임? 오늘 나올 가능성도 있음?
-
점장인지 미친인지 최저시급도안주면서 원하는건 더럽게많네 아 최저도 못쓸거면 걍...
-
얼버기 10
-
얼또기 7
얼리 또리 기상
-
한달 될까말까임 ㅋㅋㅋ 고1때 3월이랑, 수능 증명사진 시즌..
-
별과바다님의 트리에 메시지를 남겨주세요! #내트리를꾸며줘...
-
올라올 땐 연대생이었던 내가 내려갈 땐 설경 5칸?
-
진학사 등수 2
모집인원이 5명인데 저기써있는것처럼 제가 4등인데 왜 추가합격인건가요? 5등까지는...
-
과목마다 3프로 5프로씩 가산을 주는건가요 아니면 사탐 2개 과탐 2개를 보면 전체...
-
그냥 공부하는 거 올리려고요 헤헤
-
의무병 질받 7
자대 배치 전임
-
언제오시는거에요...
-
도와주세요 3
모집인원이 12명이고 예비9번이에요… 현재 5칸 추가합격 뜨는데 작년 재작년 둘다...
-
서성한 1
국수잘 특히 수잘 표본은 메디컬 빼면 소진이고 국수잘에 서성한이 커트가 착해져야...
-
응..그래야만하지.. ㄴ나없이 가는건 말 안대지 응..
-
웨컵 예 4
이렇게 일찍 이러난건 엄청 오랜만인데
-
얼버기 3
반갑습니다
-
고대 진학사 0
지금 적용된게 작년 분리변표인거같은데 변표 나와도 크게 안달라지겠져?
-
30분뒤에퇴근함 0
그냥 30분동안 셀프계산대운영하자 나는집갈란다
-
얼버기 1
3시간잠.....
-
캬 캬
-
진짜 원서철 다가오는게 실감난다
-
얼버기 0
-
오사카의 아침 9
나름 따뜻
-
이게 민주주의지
-
다군 고민중인데요 확통 사탐이긴해요…. 근데 제가 좀 이과성향이예요 확통사탐인데...
-
안자고 뭐하냐 나자신
-
장애인이니까요
-
얼또기 4
으엉
-
영어야말로 사실 소득분위별 실력차이가 어마무시하거든요 어릴때 수천만원 들여서...
콜린스 코빌드.. 옥스퍼드... 영어학원 책상들 위에 항상 올라가 있던 것들
ㅡ.ㅡ? 요즘 세상에 사전을 책으로...? 저거 50만원짜리도 절대 온라인으로 안내주니깐 산건데..
요샌 교수님들도 다 e북 선호하는 시대라..ㅎㅎ.. 검색이 되니
그렇죠 ㅋㅋ
초 중딩때 처음 봤었는데 영영사전이라 보고 닫아버린..