문장해석이랑분석부탁드립니다
게시글 주소: https://games.orbi.kr/0003519147
![](https://s3.orbi.kr/data/file/united/3743527009_j47eaUHg_IMG_20130117_203609.jpg)
형광펜
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
관리형 독서실 3
관리형 독서실 한 달에 40만원 넘게 들어서요 교시제랑 휴대폰 관리 말고는 일반...
-
Ladies and Gentlemen, My name is Ryan from...
-
2025는 안나오는건가요?
-
카페인 땜에 6
두통 오는 경우도 있음?
-
적립 얼마나 함?
-
편의점 택배 보내는데 무게가 자꾸 -떠서 아르바이트생 부르니깐 왜 아르바이트생이 할...
-
오지훈 기출분석 1
해설강의 모든문제 다 들을필요없지? 강의 듣는데 시간너무 잡아먹음
-
저랑 이 글 보신 분글 모두 6모 등급 예상대로 나오길
-
사유: 책배송 지연... 아니 내 수특..
-
오늘 아침 7시까지 보내준다며...
-
은근 허언증도 있나 오르비 보면 개나소나 1등급이네 ㅈㄴ 멋있네
-
푼 문제도 다 맞고 찍은 문제도 다 맞길‼️
-
마지막 문장에서 5~10년 전에 벌채되었다고 추정할 수 있다는 게 의문이여서요 .....
-
나의 꿈을 이루는것보다 더 귀한 분
-
유기했던 킬캠 4회 오답부터 해야지
-
기말 D-Day 3
-
이어폰 놓고왔다 4
내인생 아날로그 공부 해야지..
-
아침부터 0
습하네 ㅜㅡㅜ
-
n제 추천 1
6모 공통서 12.15.22 툴렷는데 공통부분N제 어떤거 추천하시나요?
-
개인선호 고려안하고 3등급에서 시작한다 했을 때
-
얼버기 10
-
서울대 정문 개박살내기
-
사실 밤샘 3
ㅋㅋㅋ아
-
알바중 8
고딩들한테 학원 찌라시 뿌리기
-
얼버기 1일차 4
7월 잘해보자고!!
-
생결이지요
-
안녕하세요~^^ 2
-
기차지나간다!! 4
회기역행
-
버스 지나간당 2
부지런행
-
좋아 14
좋은 아침
-
모오르비언이 편의점 야간 알바를 하는데 편의점 근처에 기찻길이 있는데 항상 새벽...
-
기차지나간당 2
부지런행
-
카멘 최후의 순간 역으로 잔잔한 브금튼게 신의 한수 4
마지막에 울면서 게임했다....
-
4수 끝에 결국 한의대 못붙고 고경 가서 열등감에 사로잡힌 오르비 대표 한까 40대...
-
그러니까 영어 공부해야겠다. 7등급 수준의 영어론 외국 못나가!
-
기대가 되는군
-
얼버기 3
이왜진
-
슬슬자야지 1
오야스미나사이
-
진짜개맛잇엇음 야광라벨붙은 파티용 술이엇는데 이름은 기억이 안나네요
-
국가유공자 문신이랬나 대충 그랬는데 잘 기억이 안남.. 한자엿음
-
라면 무야지
-
얼버기 9
잘잤다
-
예아
한국어순 : 문제가 있을 때 이 문제들은 힘을 모으는데 걸리는 시간 보다는 길고 강도높은 안보 회의의 숙고나 부적절한 명령과 같은 사항들이 더 많은 관련이 있다.
해석 : 문제가 있을 때/이 문제들은 (이하의)사항들과 더 많은 관련이 있다/길고 강도높은 안보 회의의 숙고나 부적절한 명령과 같은/힘을 모으는데 걸리는 시간보다
분석 : whe there are problems는 부사절로 주어는 these라고 볼 수 있습니다. 'have(be) to do with~'는 '~와 관련이 있다'라는 의미입니다. 그리고 issues를 설명해 주는 전치사 like의 목적어로는 deliberations와 mandates가 있는데, 이 둘이 and 로 연결되어 있습니다.(그 앞에 것들은 수식어구라고 보면 될 것 같습니다) rather than 뒤에는 with가 옴으로서 'have(be) to do with~)의 의미를 이어가고 있습니다. 뒤에는 의문사가 이끄는 명사절로 보면 될 것 같습니다. how 때문에 long이 it 앞으로 나와있는 형태로요.
감사합니다.