외궈 ebs원문으로 공부 ?
게시글 주소: https://games.orbi.kr/0003016371
아 인강강사가 ebs외궈 지문을 원문으로 뽑아와서 하는데요.(어려운단어도좀있고 내용도 많이불어나고) 도대체 왜 원문으로 하는건지.. 그쌤은 필자가 전달하려는걸 명확하게 이해하려면 원문! 이라고말하심..
개인적으론 저렇게하는게 그냥 시간낭비인거같은데.. 님들은 어떻게생각하시나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
진짜 완벽한 고대상이다..
-
옛날엔 현실의 예쁜 사람 보면 기분 좋아지고 그랬는데 이제는 그냥 아무런 감정이...
-
ㅇㅈ 13
못 생김 주의) 펑
-
ㅠㅠ
-
여잔데 친구없을까봐 ㅇㅇ
-
본거또보고 17
다음에혼자인생네컷이라도찍으러갈께요
-
ㅇㅈ 4
펑
-
아무도 안 보겠지???
-
재탕올리면 본거또보고 라고댓달릴 확률99%라 못하겠어요
-
원래 멀티를 개잘햇거든요? 근데 요즘은 하나에 꽂히면 그냥 그것밖에 못해요 예를들어...
-
"도미노 현상" 공장 줄줄이 폐쇄…'K-철강' 쇠퇴의 그늘 0
산업의 쌀이라 불리는 한국의 철강 업체들이 줄줄이 공장 문을 닫고 있습니다. 중국의...
-
요즘 헬스하는데 0
진짜 근육통이 너무심함 미치겠따
-
일주일에 150분 이상 운동했더니 나타난 효과... 평균 사망 위험 22% ‘뚝’ 0
빠르게 걷기, 자전거 타기 등 중강도 신체활동(PA)을 일주일에 150분 이상 하면...
-
ㅇㅈ 2
사실 그런 건 없고 제가 좋아하는 민지 짤 보고 가세요
-
거기 지나가는 당신! 31
여캐일러 하나 주고 가요
-
그것은 바로 주식 안 하기! 주식 하는 사람들이 돈을 잃기에 나는 가만히 있으면...
-
쪼끄매서 귀여움
-
ㅇㅈ 16
숏충이의말로ㅇㅈ
-
물2 어카디 10
현역이고 물1베이스 나름 있는데 1) 물2 과외받으면서 전적 의존(나름 고수에...
-
욕하고는싶었는데 대댓달려서 박제당할용기는없는거임?
-
아니나성희롱당한것같음 11
여행중길거리를지나가다가가게아저씨가컴인싸이드라고했는데 이거이상한뜻맞죠어떻게이런말을할수가있죠?????
-
궁금
-
표본 들어오기 전보다 칸수 올랐나요
-
아이고야.. 0
내일 학원이 있었구나.. 일찍 일어나야 하는데 음 내일의 내가 해결해 줄 거야
-
쳐띄우는 거임 진짜 꼴도 보기 싫은데 경기 할 때마다 봐 진짜
-
자야지 자아지 자지 ㅗㅜㅑ
-
“이건 소름이 돋는다” 섬뜩한 여성 정체…알고보니 ‘아연실색’ 1
영상 생성 AI로 만든 영상 [출처 오픈AI] [헤럴드경제= 박영훈 기자] “소름이...
-
자야지 3
-
질문받겠습니다 26
안녕하세요
-
그건 바로 흑인 프사의 "오.쓰.오.억"
-
수고했어 오늘도 6
-
육군 기행병 13
어떤가요?
-
스스로 총 쏴 얼굴 잃었던 美남성, 안면이식술로 새삶 2
미국에서 총으로 극단 선택을 시도해 얼굴이 손상됐던 남성이 안면 이식 수술을 받고...
-
-
ㅇㅈ 16
saint님.. 종목추천좀..
-
ㅇㅈ 0
진짜 너무 못생김.
-
아빠가 쓰던 아이패드 준다길래 원래 갖고있던 갤탭 동생주려는데
-
모르는사람이없다랄까
-
메가 보니까 건대도 딸리는데 어디 써야할까요 ..
-
-
가대라고 정정하라고 개난리침
-
글리젠이 이래야지 ㅇㅇ
-
제곧내입니다
-
아이폰 아이패드 맥 사파리 연동이 잘 되어있어 끊김없이 즐길 수 있음
-
있는데 그 분은 재르비로 활동 중이라 말 안 할래요
-
생각보다사람들이 남얼굴에관심이많구나라고 생각했었어요
-
ㅇㅈ 4
하기엔 내가 너무 못 생김
-
뉴분감까지 끝내고 풀만항 수1 엔제
-
갑자기불현듯지나가는닉네임
-
사실상 모두가 고정닉 달고 활동하는 거라 함부로 잘 말 안 하는 듯.. 오래된 생각이다.
안녕하세요~ 오르비 외국어영역 4인4색 저자 신도입니다.
도와주세요 님이 언급하신 내용이 대체적으로 맞는부분도 있고 조금 모르시는 부분도 있는것 같아요.
일단 첫번째로 어려운단어를 언급하셨는데요, ebs에서 끌어온 원문 대다수가 학술지나 교양서적 원서에서 찾아볼 수 있어요. 그런 학술적 글들의 목표는 자신의 의견을 정확하게 전달하고 논증하는데 있습니다. 따라서 우리나라 고등학생들이 보는 수능수준에서 불필요한 어휘나 구문들이 다수 사용되고 있는것이 사실입니다.
두번째로 내용이 불어난다고 하셨는데요, 이부분은 도와주세요 님이 들으신 인강강사님의 어쩔수 없는 선택인것같아요. 그분이 필자가 전달하려는 것을 명확하게 이해하려면 원문이라고 하셨는데요 지극히 당연한 말씀입니다. 보통 저 원문들이 속해있는 책이 한챕터당 수십페이지에 달하는 학술서들이 많습니다. 수능과 평가원시험에서는 그 챕터 전체를 요약해서 교수님들이 다시 작문하시는 경우가 많습니다.
반면 ebs는 그냥 가운데부분만 덩그라니 긁어와서 살짝살짝만 바꿔요. 당연히 그 지문의 원문을 찾아 읽어보셔도 이해가 잘 안되실겁니다. 앞뒤의 수많은 문단들을 같이 살펴봐야 이해가 되는 지문들이 많아요. 한글로된 책 역시 마찬가지이구요. 그 인강강사분은 이런 딜레마를 해결하기 위해 원문의 주변문단들을 같이 실어놓으신것 같아요.
제가 정제되지 않은 ebs원문은 내용을 익히는 용도 그 이상도 그이하도 아니라고 얘기하는것도 이런 이유도 있어요. 공부를 하셔도 큰 효과는 없을듯 하구요. 아예 꼭 원문을 보셔야한다면 그 강사분이 제시한방법처럼 주위문단이나 내용을 같이 해보는 것이 제생각에도 좋을듯해요.
도움이 되셨으면 합니다~^^
답변감사합니다! ㅋ
-
만약 이분이 언급해주신 분이 덧글에 씌인 그대로 ebs와 원문의 차이점과 원리를 정확히설명해주신다면 이상적일것 같네요.
제가 수험생활에서 벗어난지 꽤 되었고 인강에는 관심이 없어서 잘 모르겠지만 김찬휘라는 분은 이렇게 수업하신다면 이미 유명강사시거나 앞으로 유명해지실것같아요.
평가원이 원문보고 출제하는구나.. 아무튼 자세하게 말씀해주셔서 정말 감사합니다 ~ !! 이제야 좀 외궈 방황안하고 할수있을거같네요 ㅋ
근데 김찬휘t는 변형을 좀 아쉽게하셨어요
좀더 어려운 유형으로 바꿀 수도있고
삽입같은것도 평가원코드처럼 할수도 있으신데
가끔 삽입보면 근거없이 해석에만 의존해야하는 보기를 주어서 아쉬웠어요